1
00:00:07,500 --> 00:00:09,580
Shinkansen

2
00:00:07,500 --> 00:00:09,580
"Araba 1: güvenli araba"

3
00:00:12,870 --> 00:00:16,410
Sanırım bu işimizin bittiği anlamına geliyor

4
00:00:16,410 --> 00:00:20,450
Birlikte geçirdiğimiz tüm eğlence için teşekkürler çocuklar. elveda

5
00:00:20,450 --> 00:00:21,950
nereye gidiyorsun

6
00:00:21,950 --> 00:00:26,330
O cellatlara hizmet etmek için Kansai'ye döneceğim

7
00:00:26,330 --> 00:00:28,160
Han mı? Neredeyse ölüyordun

8
00:00:28,160 --> 00:00:31,450
İlk yardımımı boşa harcamaz mısın?

9
00:00:31,450 --> 00:00:34,580
Ayrıca, henüz milyarını almadın

10
00:00:34,580 --> 00:00:38,790
Ha! Benim için paraya değmez.
Kesebilirsin

11
00:00:38,790 --> 00:00:42,830
Hiç kimse beni bu kadar korkutmamıştı

12
00:00:42,830 --> 00:00:45,790
O beni öldürse bile ben onu yeneceğim

13
00:00:45,790 --> 00:00:47,660
Ama ölmek kazanmak sayılmaz

14
00:00:47,660 --> 00:00:49,000
Kim ölecek?

15
00:00:49,000 --> 00:00:50,750
sen

16
00:00:50,750 --> 00:00:55,660
Abji şapka çıkarıcı, patronunun kalbinin sesini dinlemesine izin vermelisin

17
00:00:55,660 --> 00:00:56,500
Han mı?

18
00:00:56,500 --> 00:00:58,830
Durumla böyle başa çıkıyor

19
00:00:58,830 --> 00:01:01,500
Bence ölmek istemeyen sensin

20
00:01:01,500 --> 00:01:07,410
Bu doğru değil! Baba...Baba, eğer seninle gelirsem, sadece sana yük olurum, değil mi?

21
00:01:07,410 --> 00:01:08,580
Hayır baba, hadi

22
00:01:08,580 --> 00:01:10,120
berbat ettim

23
00:01:10,120 --> 00:01:14,330
Korkarım ki hepiniz yanılıyorsunuz
İş henüz bitmedi

24
00:01:14,330 --> 00:01:16,080
Han mı?
Bizimle dalga mı geçtin?

25
00:01:16,080 --> 00:01:19,540
Seni o kasadan çıkardık
Eğer hayat bitmediyse

26
00:01:19,540 --> 00:01:23,040
Otelde yaptığımız toplantıyı dinlemedin mi?

27
00:01:23,040 --> 00:01:27,200
Görev bizi belli bir yere götürmek

28
00:01:27,200 --> 00:01:28,700
Henüz orada değiliz

29
00:01:28,700 --> 00:01:31,370
Hiçbirinin benim için önemi yok

30
00:01:31,370 --> 00:01:36,790
Anlıyorum. Ama niyetimiz Kansai'de bulunuyor

31
00:01:36,790 --> 00:01:41,700
Madem oraya geri dönüyorsun, hep birlikte gitsek iyi olur.

32
00:01:41,700 --> 00:01:43,080
ah

33
00:01:43,080 --> 00:01:46,370
Kansai nerede? Hedef nerede?

34
00:01:46,370 --> 00:01:49,250
buradan ayrıldığımızda sana anlatacağım

35
00:01:52,000 --> 00:01:54,700
"Mutlak Karantina Bölgesi"

36
00:01:52,000 --> 00:01:54,700
"Shinkansen Arabası 3'ün Dışında"

37
00:02:01,660 --> 00:02:03,290
Hacker mısın?

38
00:02:03,290 --> 00:02:05,790
Kanto'ya gidiyorum

39
00:02:05,790 --> 00:02:09,080
Han mı? ne diyorsun

40
00:02:09,080 --> 00:02:12,870
Kara kediyi duymadın mı?
Shinkansen'de ne dedi?

41
00:02:12,870 --> 00:02:13,870
Hepsini duydum

42
00:02:13,870 --> 00:02:20,120
Peki neden? Eğer devam edersen
Dekontaminasyon alanında öleceksiniz

43
00:02:20,120 --> 00:02:24,290
Böyle de olsa kapımı çalan büyük bir şans bu

44
00:02:25,370 --> 00:02:29,910
Ne yaparsanız yapın yine de sıkılacağınızı hayal edebiliyor musunuz?

45
00:02:29,910 --> 00:02:35,370
Kendinizi eğlendirmek için birçok şey deneyin
Yaptım ama hiçbiri yeterli olmadı

46
00:02:35,370 --> 00:02:38,830
Ama belki Kanto'da durum farklıdır

47
00:02:38,830 --> 00:02:41,500
Benim için sıkıcı olmayan bir dünya olabilir

48
00:02:41,500 --> 00:02:46,660
Belki her gün benim için bir şekilde yenidir
Ve ilginç ol

49
00:02:47,580 --> 00:02:50,120
Bu yüzden Kanto'ya gidiyorum

50
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
...ama yapamazsın

51
00:02:52,200 --> 00:02:56,540
Bu sıkıcı dünyada yaşamayı bıraktım

52
00:02:56,540 --> 00:03:00,000
Ama bu şansı değerlendiriyorum
Hayatım pahasına bitse bile

53
00:03:00,000 --> 00:03:03,250
Şaka mı yapıyorsun?
Hayat olduğu sürece umut da vardır

54
00:03:03,250 --> 00:03:07,160
Hacker, kolye bombasını unuttun mu?

55
00:03:07,160 --> 00:03:10,700
...Hackerit becerileri aşağıdaki durumlarda faydalıdır:

56
00:03:10,700 --> 00:03:15,620
Bunu anlamam biraz zaman aldı
Kantoe'nun yaptığı ek

57
00:03:15,620 --> 00:03:17,200
Benimkini aç!
İşte bu yüzden çocuklardan nefret ediyorum!

58
00:03:17,200 --> 00:03:19,000
Ne? Bu adil değil...
Bu bir zaman kaybı!

59
00:03:19,000 --> 00:03:23,370
Ama sonunda ölürsen ne anlamı var?

60
00:03:33,620 --> 00:03:36,750
Bu bir veda hediyesi. Bir tane istedin, değil mi?

61
00:03:38,450 --> 00:03:43,080
Ama gidenlere bir veda hediyesi

62
00:03:43,080 --> 00:03:45,330
Bir gün sana borcumu ödeyeceğim

63
00:03:53,330 --> 00:04:53,330
A.R.S'den çevrildi

64
00:03:53,330 --> 00:04:53,330
Anime dünyasından bir şey

65
00:03:53,330 --> 00:04:53,330
Forums.AnimWorld.net

66
00:03:53,330 --> 00:04:53,330
@AWforum

67
00:03:53,330 --> 00:04:53,330
@awsub

68
00:04:02,620 --> 00:04:06,660
Akudama Sürücüsü

69
00:05:29,330 --> 00:05:31,450
Sonunda uyanmış gibisin

70
00:05:34,620 --> 00:05:36,000
...usta

71
00:05:36,000 --> 00:05:42,580
Yardım grubuna zarar vermeyin. Birkaç dakika sonra gelseydik şu anda mezarda olurduk

72
00:05:42,580 --> 00:05:47,040
Hayır... belki bizden hiçbir şey gelmez
Mezara koyacak hiçbir şey kalmadı

73
00:05:48,080 --> 00:05:50,330
Akudamalar!

74
00:05:50,330 --> 00:05:52,250
Onlar neler?

75
00:05:52,250 --> 00:05:54,330
Onlara ne oldu?

76
00:05:54,330 --> 00:05:57,290
"Kansai Polis Hastanesi"

77
00:05:54,330 --> 00:05:57,290
İçerideki Shinkansen dezenfeksiyon alanına gidiyordu

78
00:05:54,330 --> 00:05:57,290
"Batı Binası: Oda 603"

79
00:05:57,290 --> 00:05:59,160
İçerideki Shinkansen dezenfeksiyon alanına gidiyordu

80
00:05:59,160 --> 00:06:00,450
sadece bunu biliyorum

81
00:06:00,450 --> 00:06:03,250
İşte böyle

82
00:06:03,250 --> 00:06:06,750
Bu durumda kesinlikle öl

83
00:06:08,870 --> 00:06:11,870
Akudamalar yaşıyor

84
00:06:11,870 --> 00:06:13,160
Bu mümkün değil

85
00:06:13,160 --> 00:06:15,370
"Kansai Özel Sohbet Odası"
"Gökyüzü Salonu"

86
00:06:13,160 --> 00:06:15,370
Sen onlarla başa çıkamadın

87
00:06:15,750 --> 00:06:19,200
Ama hayatta kalmaları mümkün değil

88
00:06:19,200 --> 00:06:24,290
Bu doğru. Büyük bir hata yaptın

89
00:06:24,290 --> 00:06:25,910
Evet!

90
00:06:25,910 --> 00:06:31,950
Kanto'ya devredilmesi gereken bir şey de çalındı

91
00:06:31,950 --> 00:06:33,700
Tehlikeli bir durumdasın

92
00:06:33,700 --> 00:06:36,910
.evet hatırlıyorum

93
00:06:46,290 --> 00:06:49,250
"Mutlak karantina bölgesine yakın"

94
00:06:46,290 --> 00:06:49,250
"Terkedilmiş Bölüm 3"

95
00:06:58,750 --> 00:07:03,000
Ne o cehennem gibi bir vadiden çıktık ve şimdi yağmur mu yağıyor?

96
00:07:03,000 --> 00:07:06,580
Yağmurdan nefret ediyorum. Saçlarımı kurutuyor

97
00:07:06,580 --> 00:07:11,620
O kalkanla oradan nasıl çıktığımız gerçekten inanılmaz, değil mi?

98
00:07:11,620 --> 00:07:14,200
...Han mı? evet

99
00:07:14,200 --> 00:07:16,040
Başka harika eşyalarınız var mı?

100
00:07:16,040 --> 00:07:20,750
Cellatların, havanın veya para ağacının gönderileceği bazuka gibi mi?

101
00:07:20,750 --> 00:07:24,750
Öldürmek için kullanılabilecek hiçbir şeyimiz yok

102
00:07:24,750 --> 00:07:27,000
Hazırlanmak için zamanımız olmadı

103
00:07:27,000 --> 00:07:28,200
hmm

104
00:07:28,200 --> 00:07:33,450
Bize varış yerini söyle
Bütün gülü buraya oturtmak istemiyorum

105
00:07:33,450 --> 00:07:36,950
İşe gelince çok az sabrınız var kurye

106
00:07:36,950 --> 00:07:40,910
...pekala, diyorum. Hedefimiz

107
00:07:40,910 --> 00:07:43,200
Ondan önce

108
00:07:43,200 --> 00:07:45,830
Görevimizi netleştirmenin zamanı geldi

109
00:07:46,950 --> 00:07:49,790
sen kimsin

110
00:07:49,790 --> 00:07:53,450
İş için bilmeniz mi gerekiyor?

111
00:07:53,450 --> 00:07:59,910
Bu doğru. Yapmaya karar verdiğimiz şey bir kasayı çalıp teslim etmekti

112
00:07:59,910 --> 00:08:03,540
Ama bunun yerine bir bebek doğuruyoruz

113
00:08:03,540 --> 00:08:07,040
Hatta durumun bu şekilde farklı olduğunu bilmelisin

114
00:08:07,040 --> 00:08:12,080
Bu yüzden daha fazla ödüyorum
Eğer istersen eşleştirebilirim

115
00:08:12,080 --> 00:08:13,250
Hayatım mı?

116
00:08:13,250 --> 00:08:17,620
Koşullara rağmen hâlâ senin işvereninim

117
00:08:17,620 --> 00:08:24,000
kahretsin çocuklar gerçekten bu işi sırf ödül için kabul ettiğimizi mi düşündünüz?

118
00:08:24,000 --> 00:08:25,160
hmm

119
00:08:25,160 --> 00:08:26,700
Korkusuz goril ve hackerın konuyu açıklığa kavuşturduğunu sanıyordum.

120
00:08:26,700 --> 00:08:28,160
Goriller güçlü mü?
Korkusuz goril ve hackerın meseleyi açıklığa kavuşturduğunu sanıyordum.

121
00:08:28,160 --> 00:08:29,500
.Han mı? evet-
Korkusuz goril ve hackerın konuyu açıklığa kavuşturduğunu sanıyordum.

122
00:08:29,500 --> 00:08:32,870
Bizim paramızı kullanmamalısın

123
00:08:32,870 --> 00:08:37,330
Eğer sana güvenemezsek bu kolyelerin hiçbir anlamı yok

124
00:08:37,330 --> 00:08:40,160
Senin gibi akıllı bir çocuk bunu anlamalı

125
00:08:40,160 --> 00:08:43,950
Şimdi bana cevap ver. sen kimsin

126
00:08:47,120 --> 00:08:49,750
ne yaptığını sanıyorsun

127
00:08:49,750 --> 00:08:52,160
Bence bu yeterli

128
00:08:52,160 --> 00:08:54,790
Eminim söyleyemedikleri bir nedenleri vardır

129
00:08:54,790 --> 00:08:58,250
Demek istediğim, Shinkansen'in içindeki bir kasadaydılar.

130
00:08:58,250 --> 00:09:01,500
İşte tam da bu yüzden bilmemiz gerekiyor

131
00:09:01,500 --> 00:09:04,790
Yukarı çıkıp aşağı inelim, bunların Kanto'yla bir ilgisi var

132
00:09:04,790 --> 00:09:10,410
Bu bir kasayı çalmaktan çok daha fazlası
Kanto sessizce oturmuyor

133
00:09:10,410 --> 00:09:15,500
Ve eğer bu olursa, bu senin için de kötü olmaz mı hileci?

134
00:09:15,500 --> 00:09:17,660
Hey! Eğer kavga ediyorsan, oynuyorum

135
00:09:17,660 --> 00:09:20,160
Şimdi zamanı değil kardeşim

136
00:09:24,040 --> 00:09:27,450
Hey, ne dediğimi duydun mu?

137
00:09:27,450 --> 00:09:30,370
...hım... bu

138
00:09:30,370 --> 00:09:31,910
ne

139
00:09:33,120 --> 00:09:35,370
Bence zorbalık yapıyorsun

140
00:09:35,370 --> 00:09:36,160
Han mı?

141
00:09:36,160 --> 00:09:37,000
hmm

142
00:09:37,000 --> 00:09:42,290
Çocukları konuşmaya hazır olmadıklarında cevap vermeye zorluyorsunuz

143
00:09:42,290 --> 00:09:44,330
Zorbalık olduğu biliniyor

144
00:09:46,330 --> 00:09:48,950
... güzel

145
00:09:48,950 --> 00:09:52,450
...gerçekten çok güzel

146
00:09:52,450 --> 00:09:55,580
zorba Kes şunu Ducky

147
00:09:55,580 --> 00:09:57,160
Kardeşini dinle Duke

148
00:09:57,160 --> 00:09:59,830
Damarını kesmemi ister misin?

149
00:09:59,830 --> 00:10:01,500
Zamanımızı boşa harcıyoruz

150
00:10:01,500 --> 00:10:05,750
Lanet duygularınızı birbirine karıştırmayın

151
00:10:05,750 --> 00:10:07,200
...Güneşi Seç

152
00:10:07,200 --> 00:10:12,540
Kabul ettiğim işi tamamlayacağım
Lanet çocuklardan olsa bile

153
00:10:12,540 --> 00:10:16,330
Şimdi hedef neresi?
seni oraya götüreceğim

154
00:10:16,330 --> 00:10:22,330
Sanırım ne olacağı umrunda değil, onları alacaksın
Şimdi her neyse. ne istersen

155
00:10:22,330 --> 00:10:24,700
Şu anda aynı fikirdeyiz gibi görünüyor

156
00:10:25,750 --> 00:10:26,290
"Tarif Kitabı"

157
00:10:28,620 --> 00:10:30,910
Bu sayılar ne anlama geliyor?

158
00:10:30,910 --> 00:10:32,950
Onlar koordinatlardır

159
00:10:32,950 --> 00:10:38,830
Bunlar varış noktamızın koordinatları... Milletler Parkı

160
00:10:32,950 --> 00:10:38,830
P.N.: Bir önceki bölümde özel bir isim olduğunu düşündüğüm için yanlışlıkla Expo yazmıştım.
Bu hatadan dolayı özür dilerim. Aslında diyor ki

161
00:10:38,840 --> 00:10:41,000
P.N.: Milletler Parkı hakkında bilgi almak için
Sergi parkı kelimesini arayın

162
00:10:39,870 --> 00:10:42,450
Milli Park mı dediniz?

163
00:10:42,450 --> 00:10:46,290
Yine bir şarkıyla, bol çığlıklarla evin damına yağmur yağıyor.
Milletler Parkı mı? Kansai'de böyle bir yer var mıydı?

164
00:10:42,450 --> 00:10:47,290
banpaku PN: Japonca diyor

165
00:10:46,290 --> 00:10:47,330
Yine bir şarkıyla, bol çığlıklarla evin damına yağmur yağıyor.
"Ulusların" söylenme şekli hoşuma gidiyor. Zor görünüyor-

166
00:10:47,330 --> 00:10:49,790
Yağmurlu günün sıkıntısını, uzun bir günlük yolculuğu hatırlıyorum.
"Ulusların" söylenme şekli hoşuma gidiyor. Zor görünüyor-

167
00:10:49,790 --> 00:10:51,750
Yağmurlu günün sıkıntısını, uzun bir günlük yolculuğu hatırlıyorum.
nerede bir planın var mı?

168
00:10:51,750 --> 00:10:52,870
Gilan ormanlarında iyi ve tatlı...
Nerede olduğunu biliyorum...

169
00:10:52,870 --> 00:10:55,200
Gilan ormanlarında iyi ve tatlı...
Sadece bu koordinatlarla mı? Kötülük...

170
00:10:55,200 --> 00:10:58,160
Gilan ormanlarında iyi ve tatlı...
Ama bu son altı rakamın ne olduğunu bilmiyorum...

171
00:10:58,160 --> 00:10:59,660
onlar ne

172
00:10:59,660 --> 00:11:01,000
Zamanla anlayacaksın

173
00:11:01,000 --> 00:11:03,580
Bu çocuk her zaman bir şeyler saklıyor

174
00:11:03,580 --> 00:11:07,540
Lütfen bununla ilgilenir misin?

175
00:11:08,870 --> 00:11:12,250
Kalın bağırsak ince bağırsağı yemiş! Gidip yiyecek bir şeyler bulalım

176
00:11:12,250 --> 00:11:14,660
Göz alabildiğine yiyecek bir şey yok

177
00:11:14,660 --> 00:11:17,120
Sanki bir yıldır yemek yememişim gibi

178
00:11:17,120 --> 00:11:22,040
Eğer bizi Milletler Parkı'na götürürsen
Sizin için yemek hazırlayabiliriz

179
00:11:22,040 --> 00:11:26,830
yemeğin var mı Ah, sanırım bu senin için

180
00:11:26,830 --> 00:11:28,040
Han mı? Boş

181
00:11:28,040 --> 00:11:30,790
Onu kaba koy ve ne istersen söyle

182
00:11:30,790 --> 00:11:34,290
...Han mı? ımm

183
00:11:34,290 --> 00:11:35,620
Takoyaki!

184
00:11:35,620 --> 00:11:37,250
Aç onu

185
00:11:38,620 --> 00:11:41,500
!H...Han?! Bu nedir, büyü mü?
Vay!

186
00:11:41,500 --> 00:11:47,910
Bu tabak su ve havadaki atomları içerebilir
Yiyecekleri yeniden düzenleyin ve hazırlayın

187
00:11:47,910 --> 00:11:50,500
Listede 50 yiyecek var

188
00:11:50,500 --> 00:11:53,750
Profesör bunu bize verdi.
Artık aç kalmayalım diye

189
00:11:53,750 --> 00:11:56,410
Profesör mü? ne iyi bir insan

190
00:11:56,410 --> 00:11:59,660
Hmm? İyi olup olmadığını bilmiyorum

191
00:11:59,660 --> 00:12:01,700
Bu profesör bir insan mı...?

192
00:12:01,700 --> 00:12:03,580
Eğer bu şey yemek yapacaksa et istiyorum

193
00:12:03,580 --> 00:12:05,080
Bana et ver!
Vay!

194
00:12:09,330 --> 00:12:13,870
Ne kadar zayıfsan o kadar zora başvurmaya çalışırlar

195
00:12:13,870 --> 00:12:17,080
Tamam hileci! Kart bitene kadar bekleyeceğim

196
00:12:17,080 --> 00:12:19,160
Sonunda ne olursa olsun güçlüyüm.
Ne kadar basit bir insan...

197
00:12:19,160 --> 00:12:21,790
.evet, ah evet. iyi bir ruh hali-
Bir yatak daha az.

198
00:12:23,040 --> 00:12:25,660
!Fenalık! Şu etlere bak

199
00:12:27,120 --> 00:12:29,870
En azından birimiz şıkız

200
00:12:31,620 --> 00:12:35,200
Ne kadar kabarık olduklarını seviyorum

201
00:12:35,200 --> 00:12:38,160
!Tavuk mu? Peki benim ramenim kim?

202
00:12:38,160 --> 00:12:39,790
Sulu yemek yapmaz

203
00:12:39,790 --> 00:12:41,540
Konteyner kirleniyor

204
00:12:41,540 --> 00:12:44,200
Artık şarap yapmamış mıydı?

205
00:12:50,950 --> 00:12:53,410
Marshmallowlar karnınızı doyuruyor mu?

206
00:12:53,410 --> 00:12:57,290
Kanlı olduklarında ve beyin gibi göründüklerinde daha iyiler

207
00:12:57,290 --> 00:12:58,040
Ne...?

208
00:12:58,040 --> 00:13:00,000
Daha fazlasını istiyorum!
Ne kadar hızlı!

209
00:13:00,000 --> 00:13:05,330
Pike-san, sen de takoyaki'yi seviyor musun?
Birbirimizi ilk gördüğümüzde bunları yiyordun

210
00:13:05,330 --> 00:13:09,870
Abur cuburun geri kalanından
Daha iyi. Ama aynı zamanda boş

211
00:13:09,870 --> 00:13:13,540
Ağzın hamster gibi dolu

212
00:13:13,540 --> 00:13:18,040
Sen de yemelisin. Profesör bunu sana bu yüzden verdi, değil mi?

213
00:13:18,040 --> 00:13:22,080
Evet ama yemek yemezsek yoldayız

214
00:13:22,080 --> 00:13:24,290
Ne yemek istediğimi bilmiyorum

215
00:13:24,290 --> 00:13:26,540
Han mı? Aç değil misin?

216
00:13:26,540 --> 00:13:29,700
Midemin boş olduğunu hissediyorum ama aç değilim

217
00:13:29,700 --> 00:13:30,870
hmm

218
00:13:35,620 --> 00:13:37,620
Ağzını aç!

219
00:13:37,620 --> 00:13:39,830
...Han mı? Hiçbir faydası yok

220
00:13:39,830 --> 00:13:41,500
Hey! çok

221
00:13:43,620 --> 00:13:45,040
lezzetli mi

222
00:13:46,080 --> 00:13:49,120
...bilmiyorum... Ama

223
00:13:49,120 --> 00:13:51,160
çok mu?

224
00:13:51,160 --> 00:13:54,790
midem sıcak

225
00:13:56,290 --> 00:13:59,000
Bu da başka bir dolandırıcılık mı?

226
00:13:59,000 --> 00:14:02,290
Onların anlayışı üzerinde etkisi olan tek kişi ikinizsiniz

227
00:14:08,910 --> 00:14:10,700
Merhaba! Ben Tavşan Chan'ım

228
00:14:10,700 --> 00:14:12,410
Merhaba? ben bir köpekbalığıyım

229
00:14:12,410 --> 00:14:16,330
Çocuklar! Programı mı bekliyordunuz?

230
00:14:16,330 --> 00:14:19,750
Köpekbalığı kıçı, köpekbalığı kıçı! Kyushu tesisleri hakkında bir şey biliyor musun?

231
00:14:19,750 --> 00:14:26,120
Buranın Kanto'ya ait bir araştırma tesisi olduğunu biliyorum.
Yönetilebilir ama tek bildiğim bu

232
00:14:26,120 --> 00:14:30,040
Çok az bilginiz olduğundan
sana her şeyi öğreteceğim

233
00:14:30,040 --> 00:14:31,580
kendimi iyi hissediyorum

234
00:14:32,500 --> 00:14:37,700
Kyushu tesisleri, Kanto'nun istediği şeyler
Bunları araştırıp inşa ediyor

235
00:14:37,700 --> 00:14:38,830
ha?

236
00:14:38,830 --> 00:14:43,410
Etiketleme yöntemi olan herhangi bir şey
Canto yapılıyor, orada yapılacak.

237
00:14:43,410 --> 00:14:47,790
Kötülüğü var
Yapamayacakları bir şey var mı?

238
00:14:47,790 --> 00:14:49,700
Her şeyi yapabilirler

239
00:14:49,700 --> 00:14:52,790
Ve demek istediğim, herhangi bir şey

240
00:14:54,370 --> 00:14:57,120
Keşke "kanto yapma" beynim olsaydı

241
00:14:57,120 --> 00:14:58,950
Senin için harika olacak!

242
00:14:58,950 --> 00:15:01,120
Evet! haklısın

243
00:15:01,120 --> 00:15:03,330
!Tamam, sonra görüşürüz

244
00:15:03,750 --> 00:15:06,750
"Son"

245
00:15:03,750 --> 00:15:06,750
"Kansai tarafından yapılmıştır"

246
00:15:09,790 --> 00:15:12,290
Durumun düşündüğümden daha iyi

247
00:15:12,290 --> 00:15:14,450
Çok şanssızız gibi görünüyor

248
00:15:14,450 --> 00:15:17,660
Patron, bu kadar yolu gelmek zorunda kaldığın için üzgünüm

249
00:15:17,660 --> 00:15:20,580
.iyi biliyorum buluşmaya gelmedin

250
00:15:20,580 --> 00:15:22,200
Çok akıllı

251
00:15:22,200 --> 00:15:25,700
Lütfen kısa kesin çünkü şu anda acı çekiyoruz

252
00:15:25,700 --> 00:15:30,660
Eğer espri yapabilecek kadar iyiysen
Yani hiçbir şeyi kaçırmıyorum

253
00:15:30,660 --> 00:15:31,500
Han mı?

254
00:15:31,500 --> 00:15:36,660
...Akudamas'a karşı iki kez başarısız oldun
Otelde ve Shinkansen'de

255
00:15:36,660 --> 00:15:39,370
Hiçbir şekilde affedilemez

256
00:15:39,370 --> 00:15:43,080
Shinkansen'in içinde ölmek değil mi?

257
00:15:43,080 --> 00:15:45,200
Akudamalar yaşıyor

258
00:15:45,200 --> 00:15:48,870
Bu mümkün değil! Bölgeden
Mutlak karantinadan kaçmak mı?

259
00:15:48,870 --> 00:15:53,120
Ayrıca ön vagondaki eşyaların çalınması

260
00:15:53,120 --> 00:15:56,660
Hedeflerine canlı ve sağlıklı bir şekilde ulaşmak için

261
00:15:56,660 --> 00:15:58,870
Bu mümkün değil

262
00:15:58,870 --> 00:16:04,870
Bunun ne anlama geldiğini bilmelisin
Beyniniz çalışmadığı sürece

263
00:16:04,870 --> 00:16:06,410
Mutlak başarısızlık

264
00:16:06,410 --> 00:16:07,330
Han mı?

265
00:16:07,330 --> 00:16:08,750
değil mi?

266
00:16:08,750 --> 00:16:13,620
doğru İşe başladığımdan beri
Yaptık, bu bizim en büyük başarısızlığımız

267
00:16:13,620 --> 00:16:17,290
Siparişleri doğrudan Kanto'dan aldık

268
00:16:17,290 --> 00:16:21,080
Geniş çaplı bir arama ve imha operasyonu yapmanızı istiyoruz

269
00:16:21,080 --> 00:16:24,290
Patron, bize bir şans daha ver! bu sefer

270
00:16:24,290 --> 00:16:26,540
Konumunuzu bilmiyorum!

271
00:16:26,540 --> 00:16:32,200
Bu nedenle uzaklaştırıldınız
Tanrıya şükür ki hâlâ hayattasın

272
00:16:36,910 --> 00:16:41,500
Hocam kendimiz bir şeyler yapalım
Bunun böyle bitmesine izin veremeyiz

273
00:16:41,500 --> 00:16:44,700
Seni uzaklaştırdık. Emir emirdir

274
00:16:44,700 --> 00:16:48,120
Ama Akudamaları öldürmemiz gerekiyordu

275
00:16:48,120 --> 00:16:50,410
Bunun sorumluluğunu üstlenmeniz gerekmez mi?

276
00:16:50,410 --> 00:16:52,700
Ne dediğini bilmiyorsun

277
00:16:52,700 --> 00:16:57,160
.Dinle, iki kez kaybettik. hepsi

278
00:16:57,160 --> 00:17:00,790
Cezalı olarak saraydan çıkabildik. Tanrıya şükür

279
00:17:00,790 --> 00:17:03,080
Bu mümkün değil

280
00:17:03,080 --> 00:17:06,040
Hocam bu konuda bir sıkıntınız mı var?

281
00:17:11,000 --> 00:17:15,120
Eh, sanırım geri dönüyoruz
Kansai plan nedir

282
00:17:15,120 --> 00:17:16,830
Senin kafanla gideceğiz ve ağızlarını düzelteceğiz

283
00:17:16,830 --> 00:17:18,830
Etinizi bozulmadan yiyin

284
00:17:18,830 --> 00:17:19,950
Ah!

285
00:17:19,950 --> 00:17:24,290
Cellatlar artık
Yaşadığımızı anlayın

286
00:17:24,290 --> 00:17:29,000
Neyse bu bizim için bir tuzak
Bizi bulana kadar bırakıyorlar

287
00:17:29,000 --> 00:17:34,250
Biz çevredeki kanalizasyon drenaj borularının içinden
Kansai çevresindekilere giriyoruz

288
00:17:34,250 --> 00:17:36,080
Kuzeyden mi?

289
00:17:36,080 --> 00:17:42,660
Koordinatlara kısayol
Ne olursa olsun onları alacağım

290
00:17:42,660 --> 00:17:44,200
Dört saat sonra yola çıkacağız

291
00:17:44,200 --> 00:17:45,620
şimdi değil

292
00:17:45,620 --> 00:17:48,200
Ahh! biraz kestirebilirim

293
00:17:48,200 --> 00:17:52,330
ben de uyuyorum
Uykumda birçok insanı öldürebilirim

294
00:17:53,250 --> 00:17:54,080
.hey

295
00:17:54,080 --> 00:17:56,910
Evet? Ne...ne?

296
00:17:56,910 --> 00:18:00,410
İnsanların kalbini nasıl kazandığınızı gördüm

297
00:18:00,410 --> 00:18:02,330
Han mı?

298
00:18:02,330 --> 00:18:07,410
Gardınızı düşürmeyin
Oyunun bende çalışmıyor

299
00:18:07,410 --> 00:18:09,580
...ben bu değildim

300
00:18:21,750 --> 00:18:23,290
Yardım

301
00:18:34,160 --> 00:18:35,950
Ne kadar süre bizimle geleceksin?

302
00:18:35,950 --> 00:18:37,910
Han mı?

303
00:18:37,910 --> 00:18:40,120
...Güneşi Seç

304
00:18:40,120 --> 00:18:45,540
onları Milletler Parkı'na götürmek istediğim zamana kadar

305
00:18:45,540 --> 00:18:48,950
Onlar kadar küçük çocukların yalnız gitmesine izin veremem

306
00:18:48,950 --> 00:18:52,870
Neyse pek fazla seçeneğim yok

307
00:18:58,290 --> 00:19:03,500
Söyle bana, onun için daha fazlası var
Hayatınıza değer veriyor musunuz?

308
00:19:03,500 --> 00:19:05,080
ne demek istiyorsun

309
00:19:05,080 --> 00:19:10,080
Örneğin, ya mecbur olsaydın
Bu işi bitirmek için hayatınızı mı kaybedeceksiniz?

310
00:19:10,080 --> 00:19:14,620
Mesela kaçıp yaşayabilseydin
kal ne yapıyordun

311
00:19:14,620 --> 00:19:18,540
...saçma soru
Çünkü asla başarısız değilim

312
00:19:18,540 --> 00:19:23,250
Kafanın içinde tam olarak ne oluyor?
...Oh, şimdi söylendiğine göre

313
00:19:23,250 --> 00:19:24,410
Hadi

314
00:19:24,410 --> 00:19:28,910
Takoyaki mağazasının önünde 500 yen
Depozitonuzu iade edeceğim

315
00:19:28,910 --> 00:19:31,450
Hayır. Düşen para kötü şans getirir

316
00:19:31,450 --> 00:19:36,540
Merak etme, al
Beni bu sefalete sokan 500 yendi

317
00:19:36,540 --> 00:19:37,370
hmm

318
00:19:37,370 --> 00:19:39,000
Unut gitsin. sadece al

319
00:19:39,000 --> 00:19:42,700
Hayır. Yalnızca işi kabul ettiğimde para alıyorum

320
00:19:42,700 --> 00:19:45,500
Ah, çok yaramaz! al onu

321
00:19:45,500 --> 00:19:47,040
Hayır-
Al onu!

322
00:19:47,040 --> 00:19:49,000
hayır-
Hey! Nereye gidiyorsun?

323
00:19:49,000 --> 00:19:51,660
Paranı sana geri vereyim

324
00:19:56,500 --> 00:19:58,870
Bütün cellatlara

325
00:20:00,950 --> 00:20:06,660
Şimdi, arama görevi ve
Yedi akudadmanın yok edilişini duyuruyorum

326
00:20:06,660 --> 00:20:12,290
Shinkansen'e ve mallara saldırdılar
Kanto'ya giden bir sevkıyatı çaldılar

327
00:20:12,290 --> 00:20:15,500
Bu tüm cellatlar için bir skandaldır

328
00:20:15,500 --> 00:20:17,870
Görevimiz nedir?

329
00:20:17,870 --> 00:20:21,870
Dünyanın kötü Akudamas'ını yok etmek

330
00:20:21,870 --> 00:20:24,200
İstediklerini yapmalarına izin mi vereceğiz?

331
00:20:24,200 --> 00:20:26,870
HAYIR! Bunu yapmayacağız

332
00:20:26,870 --> 00:20:29,120
"Ölü ya da Diri" "Aranıyor"

333
00:20:26,870 --> 00:20:29,120
Cellatlar onlar için en büyük tehdit olmalı
Cellatlar adaletin uygulayıcıları olmalı

334
00:20:29,120 --> 00:20:34,200
Cellatlar onlar için en büyük tehdit olmalı
Cellatlar adaletin uygulayıcıları olmalı

335
00:20:34,200 --> 00:20:39,290
Onları hiç dinlenmeden toplamalı ve sonuncusuna kadar yok etmeliyiz.

336
00:20:39,290 --> 00:20:42,200
Her birinin canını alacağız

337
00:20:42,200 --> 00:20:46,660
Daha sonra kesik başları
Ders olarak göstereceğiz

338
00:20:46,660 --> 00:20:50,830
Varlığımızın amacı budur cellatlar

339
00:20:52,250 --> 00:20:54,580
...tüm cellatlara bir emir

340
00:20:54,580 --> 00:20:58,040
Lanet olsun! Hiçbir şey yapamayız

341
00:20:58,040 --> 00:21:01,080
Usta! buna dayanamıyorum

342
00:21:02,200 --> 00:21:04,540
Usta?

343
00:21:04,540 --> 00:21:07,200
uyudun mu

344
00:21:07,200 --> 00:21:11,040
Usta? özür dilerim

345
00:21:11,040 --> 00:21:12,200
Ne...?

346
00:21:19,790 --> 00:21:24,040
"İcra Bakanlığı Komuta Merkezi"

347
00:21:19,790 --> 00:21:24,040
"Anıt Salonu"

348
00:21:33,790 --> 00:21:37,040
Bahsettiğiniz giriş bu mu?

349
00:21:37,040 --> 00:21:38,160
.evet bizi Takatsuki'ye götürüyor

350
00:21:38,160 --> 00:21:40,790
.evet bizi Takatsuki'ye götürüyor

351
00:21:38,160 --> 00:21:41,580
"Kansai'nin Dışında"
"Surah Duvarı: Kuzey Tarafı"

352
00:21:40,790 --> 00:21:41,580
Kurye rotası, ha?

353
00:21:41,580 --> 00:21:43,790
Kurye rotası, ha?

354
00:21:44,750 --> 00:21:47,040
Bush berbat değil mi?

355
00:21:47,040 --> 00:21:49,410
Kansai'deki umumi tuvaletler gibi kokuyor

356
00:21:49,410 --> 00:21:50,370
Sanırım et gibi kokuyor.

357
00:21:50,370 --> 00:21:51,250
Bir parfüm yapmam lazım.
Sanırım et gibi kokuyor.

358
00:21:51,250 --> 00:21:53,000
Oda spreyi yapmam lazım
Belki çürük et...

359
00:21:53,000 --> 00:21:56,120
...çocuklar motosikletime binebilir. onları alacağım

360
00:21:58,040 --> 00:22:01,370
Benden kaçtığını mı sandın?

361
00:23:43,540 --> 00:23:46,950
Kararını verdi. ölmeye hazır